This year’s Christmas collection of short stories, poems and non-fiction features readings in English, French, German and Romanian     [chương_files]  

A selection of poems, short stories and other prose for the Christmas season in English, Finnish and German.     [chương_files]  

This is a collection of short pieces, poetry or prose, fiction and non-fiction, in several different languages (except standard English). All chosen and recorded by Librivox volunteers. 01 Russian – Послушайте! (Poslushayte!) (poetry, non-fiction, звезда, послушайте, Mаяковский, простое как мычание, кричу кирпичу) 02 Russian – Ночь, улица, фонарь, аптека (Noch’, ulitsa, fonar’, apteka) (poetry, non-fiction, пляски смерти, Блок) 03 Russian – Ничего не понимают. (Nichego ne ponimayut.) (poetry, non-fiction, причешите, уши, Mаяковский, простое как мычание, кричу кирпичу) 04 Finnish – Kevätkylmät (prose) 05 Finnish – Kevät ja kesä (prose) 06 Polish – Biały wyrak (kominiarz, legenda, praca, groza, horror, opowiadanie, potwór) 07 French – Jeannot et Colin (prose, fiction , conte philosophique, conte moral, conte satirique, critique sociale, XVIIIème siècle, siècle des Lumières) 08 Polish – Zemsta żywiołaków (pożar, praca, groza, horror, opowiadanie, demon) 09 Polish – Czerwona Magda (pożar, praca, groza, horror, opowiadanie, demon) 10 Polish – Zez (groza, horror, opowiadanie, opętanie) 11 Russian – Муравей и голубка (Muravey i Golubka) (prose, fables, Tolstoy, для детей, басни, Толстой) 12 Russian – Черепаха и Орел (Cherepaha i Orel) (prose, fables, Tolstoy, для детей, басни, Толстой) 13 Russian – Два товарища (Dva Tovarisha) (prose, fables, Tolstoy, для детей, басни, Толстой) 14 Russian – Хорек (Horek) (prose, fables, Tolstoy, для детей, басни, Толстой) 15 Spanish – Lo fatal (poetry, modernism, modernismo, poesía, Nicaragua) 16 Spanish – Si ves un monte de espumas (poetry, poesía, Cuba, Versos sencillos) 17 Russian – Альбом (Albom) (prose, Chekhov, Чехов, рассказы, юмор) 18 Russian – Авиатор (Aviator) […]

This is a collection of short pieces, poetry or prose, fiction and non-fiction, in several different languages. All chosen and recorded by Librivox volunteers. Brief description of the contributions: 01 Japanese – Shisyuu by Akutagawa Ryunosuke (1892-1927) [1925] – Key words: prose, fiction, poetries 02 Japanese – Utsukushii Inu by Hayashi Fumiko (1904-1951) [1947] – Key words: prose, fiction, dog 03 Japanese – Konoteni kagiruyo by Hagiwara Sakutaro (1886-1942) [1937] – Key words: prose, fiction, dream 04 Japanese – Ookina Komorigasa by Takehisa Yumeji (1884-1934) [1926] – Key words: prose, fiction, children, umbrella 05 Polish – O kaznodziei by Jan Kochanowski (1530-1584) [1883] – Key words: poetry, fraszka, ksiądz, pieniądze 06 Japanese – Niwa by Dazai Osamu (1909-1948) [1946] – Key words: prose, essay, garden 07 Japanese – Kakehino Hanashi by Kajii Motojiro (1901-1932) [1928] – Key words: prose, fiction, water 08 Japanese – Iseini taisuru kankakuwo senrenseyo by Okamoto Kanoko (1889-1939) [1935] – Key words: prose, women 09 Polish – Król chory i lisy by Jean de la Fontaine (1621-1695) translated by Adam Mickiewicz (1798-1855) [1893] – Key words: fable, bajka, lisy, lew, król 10 Japanese – Kinno Kubikazari by Ono Hiroshi (1894-1933) [1928] – Key words: prose, fiction, children, golden necklace 11 Japanese – Kusuriyubino magari by Tanaka Koutarou (1880-1941) [1934] – Key words: prose, doctor, ring finger 12 Japanese – Sorano bi by Miyamoto Yuriko (1899-1951) [1926] – Key words: prose, sky 13 German – Der Sturm auf dem Tyrrhener Meer by Vergil (70 BC – 19 […]

This is a collection of short pieces, poetry or prose, fiction and non-fiction, in several different languages. All chosen and recorded by Librivox volunteers. Brief description of the contributions: 01 Japanese – Natto Gassen by Kikuchi Kan (1888-1948) [1919] – Key words: prose, fiction, children, fermented soybeans 02 Japanese – Shikino e by Natsume Soseki (1867-1916) [1911] – Key words: prose, non-fiction, painting 03 Japanese – Carmen by Akutagawa Ryunosuke (1892-1927) [1926] – Key words: prose, fiction, Tokyo, theater 04 Japanese – Sanbikino Kogumasan by Murayama Kazuko (1903-1946) [1931] – Key words: prose, fiction, children, bears 05 Japanese – Nakunatta Ningyo by Ogawa Mimei (1882-1961) [1918] – Key words: prose, fiction, children, doll 06 Polish – Latarnik by Henryk Sienkiewicz (1846-1916) [1881] – Key words: prose, opowiadanie, tęsknota, emigracja 07 French – Suicides by Guy de Maupassant (1850-1893) [1883] – Key words: prose, fiction, suicide, suicides, letter, lettre 08 Polish – Świtezianka by Adam Mickiewicz (1798-1855) [1899] – Key words: ballad, legend, love, betrayal, water nymph, temptation 09 Japanese – Abuno Orei by Yumeno Kyusaku (1889-1936) [1925] – Key words: prose, fiction, children, horsefly 10 Japanese – Amedama by Niimi Nankichi (1913-1943) [1933] – Key words: prose, candy, children, mother, samurai 11 Japanese – Shoshuno ichinichi by Natsume Soseki (1867-1916) [1912] – Key words: prose, non-fiction, early autumn 12 Polish – Tchórz na wyborach by Jean de la Fontaine(1621-1695) translated by Adam Mickiewicz (1798-1855) [1893] – Key words: fable, bajka, zwierzęta, wybory 13 Japanese – Yuubinkyoku by Hagiwara Sakutaro (1886-1942) […]