The original book includes a selection of poems from several books, a critical/bio essay, and a bibliography. Only the poems are narrated for this audio version. В книге напечатаны переводы избранных стихов из дюжины книг Верлена, критико-биографический очерк и библиография. Только стихи включены в эту аудио версию. (Mark Chulsky) [chương_files]
Собрание стихов, прозы, и очерков одного из самых ярких, загадочных и недооцененных поэтов в русской литературе. Незаслуженно забытый после смерти, начиная с конца ХХ века поэт переживает второе рождение, в частности благодаря усилиям Иосифа Бродского и Александра Кушнера. В приложении содержится биографический очерк Модеста Гофмана. Writings Collection of poetry and prose. Baratynsky was lauded by Alexander Pushkin as the finest Russian elegiac poet. After a long period when his reputation was on the wane, Baratynsky was rediscovered by Anna Akhmatova and Joseph Brodsky as a supreme poet of thought. A biographical essay by Modest Hoffman is included in the Appendix. (Wikipedia and M.Chulsky) [chương_files]
Владислав Ходасевич (1886 – 1939) — русский поэт, критик, мемуарист и историк литературы, пушкинист. Отец поэта был из польских дворян, мать из крещеной еврейской семьи. Отсюда его интерес как к русской, так и к еврейской литературе. Эта аудиокнига представляет как оригинальные стихи Ходасевича (книга стихов 1920—1922 гг. “Тяжелая лира”), так и переводы с иврита. Vladislav Khodasevich (1886 – 1939) was a Russian poet and literary critic. His father was a Polish nobleman, and his mother was of Jewish descent whose family had converted to Christianity and gave her a Catholic upbringing. This audiobook presents both Khodasevich’s original poetry (A Hefty Lyre collection) and translations from Hebrew poets. (Summary by Mark Chulsky) [chương_files]
…трудно найти во всей современной русской литературе книгу менее понятную… (из предисловия к одному из изданий). Экспериментальная, изобилующая аллитерациями и аллюзиями, эта книга стихов составила идеальный баланс трудностей и удовольствия для чтеца. One of the early poetry collections of a key figure of Russian symbolism. (Summary by Mark Chulsky) [chương_files]
Mirra Lokhvitsky was a Russian poet who rose to fame in the late 1890s, her books of poetry received the prestigious Pushkin Prize. Due to the erotic sensuality of her works, Lokhvitsky was regarded as the “Russian Sappho” by her contemporaries. Forgotten in the Soviet times, in the late 20th century her legacy was reassessed, and she came to be regarded as one of the most original and influential voices of the Silver Age of Russian Poetry. К концу 1890-х годов достигшая творческого пика и массового признания, вскоре после смерти Лохвицкая была практически забыта. В конце ХХ века интерес к творчеству поэтессы возродился; некоторые исследователи считают её основоположницей русской «женской поэзии», открывшей путь Ахматовой и Цветаевой. Сборник был издан родственниками поэтессы в дополнение к прижизненному собранию сочинений (Wikipedia, Mark Chulsky) [chương_files]
Gregório de Matos Guerra, alcunhado de Boca do Inferno ou Boca de Brasa, foi um advogado e poeta do Brasil Colônia. É considerado um dos maiores poetas do barroco em Portugal e no Brasil e o mais importante poeta satírico da literatura em língua portuguesa no período colonial. (Resumo por Evandro Cunha) [chương_files]
Сергей Васильевич Шервинский (1892 — 1991) — русский поэт, переводчик, писатель, искусствовед, автор книг для детей. Этот небольшой сборник стихов отличается нестандартными размерами и ритмами, создающими трудности для прочтения. Sergey Shervinsky was on of the last Silver Age poets and writers. This small collection of lyrics and an Italian cycle challenges the reader with non-standard prosody meters. – Summary by Mark Chulsky [chương_files]
First book of poetry by Nikolai Otsup, student of Gumilev, who decided to emigrate after the Bolsheviks killed his teacher. This recording is dedicated to the memory of Vladimir Oytser, a poetry guru whose opinions always were inspiration for me. – Summary by Mark Chulsky [chương_files]
Collection of poems written between 1914 and 1920. [chương_files]
Николай Степанович Гумилев (1886 – 1921), русский поэт Серебряного века, создатель школы акмеизма, путешественник, литературный критик. Расстрелян ЧеКа в августе 1921 г. Здесь представлены его навеянные путешествиями книги стихов “Романтические Цветы” (1908) и “Шатер” (1916). Nikolay Gumilyov (1886 – 1921), an influential Russian poet, literary critic, and traveler. He was the co-founder of the Acmeist movement. He was arrested and executed by the Soviet secret police in August 1921. His travel-inspired collections “Romantic Flowers” (1908) and “The Tent” (1916) are presented here. (Wikipedia and Mark Chulsky) [chương_files]
Copyright © 2024 | FreeAudible